送何斋郎赴选
书堂四顾皆苍山，禽鱼树石烟云间。
纸编屡绝笔屡■，十载一瞬忘青纶。
谁令忽忆南薰关，尽箠打马鸣镳镮。
春风桃李纷妖娴，辞家大笑涕不潸。
由来磊落羞穷跧，下位亦足惠寡鳏。
乘田委吏不敢閒，以日自爱维孔颜。
当今俊杰登朝班，拔擢杞梓披榛菅。
君能忼慨露豹斑，岂比嘿嘿贪食孱。
果哉往矣步勿䟂，仕以行义贤可攀。
仆姑百中初满弯，书堂静坐尻狂癫。
白话文译文
书堂四面环绕着苍翠山峦，飞鸟游鱼掩映在树石烟云间。 纸册写破了一卷又一卷，笔锋磨秃了一次又一次， 十年光阴恍如一瞬，早已忘却出仕的念想。 谁料忽然想起南方的宫门召唤， 挥鞭策马，銮铃在风中清响。 春风里桃李花开正繁艳， 辞别家室大笑而去，不让泪水潸然。 从来磊落人不甘蜷缩困守， 即便身居低位也要惠泽孤苦人间。 昔人管理仓库、饲养牲畜不曾懈怠， 日日精进自爱，唯有孔子与颜渊。 如今英才纷纷位列朝堂， 如同拣选杞梓、辟除荒草荆棘般拔贤。 你若能慷慨展露才学如豹斑， 岂可默默贪图安逸怯懦苟安？ 去吧，迈开步伐莫要迟疑流连， 为官当践行道义，方能攀附圣贤。 且看弯弓搭箭百发百中， 书堂静坐的我，已兴奋似癫狂！