送宣使蒋槃归寄江西省郎中颜希古
故国雄藩在，清秋使者归。
江湖陟险地，舟楫蹈危机。
士壮常思斗，城高屡受围。
亦尝修谏草，直欲把天衣。
行李随秋色，萧萧出帝城。
两行忧国泪，万里望乡情。
赋敛无修贡，疮痍未息兵。
大廷俱鼎食，何以报升平。
方镇诸军缺，城池累月攻。
战场宵燐碧，贼垒晓旗红。
幕府谋猷密，群公胆气雄。
妖氛须净扫，崖石始铭功。
吾庐华盖下，乔木白云边。
每忆秋风鲙，常怀雪夜船。
传烽今四野，飞檄已三年。
亦有平安问，烦君万里传。
白话文译文
故国雄壮的藩镇仍在，清秋时节使者启程归乡。历经江湖险恶之地，舟船曾渡危机四伏的水域。将士们壮怀常思奋战，城墙高峻屡遭围困。我也曾撰写谏书奏章，真想手执天子衣袂直言相谏。行装伴着萧瑟秋色，凄清地离开帝王都城。两行忧心国事的泪，寄托着万里望乡的深情。赋税沉重难备贡物，民生疮痍战火未平。朝廷重臣皆享厚禄，该以何策报答这太平？各方镇守兵马短缺，城池经月遭受猛攻。夜战场磷火碧幽幽，晨贼垒战旗血样红。军府谋略周密深远，诸公胆魄豪迈雄健。须将妖氛彻底扫净，方在崖石铭刻功勋。我家住在华盖峰下，古木高耸白云相连。常忆秋风中品鲈脍，总念雪夜泊舟之闲。如今烽火四野传警，羽檄飞驰已过三年。也有几句平安问候，劳您跨越万里相传。