和泾川公纳凉以五平属上去入声作三诗 其二
劳劳南州符，讵遂闭户卧。
休衙经旬居，茂树恣意坐。
生涯嗟蓬飘，世事付甑破。
民忧疮弥深，岁序梦易过。
江鸥邀东还，戏棹见万个。
长风驱洪波，聚散互荡簸。
高人逃深岩，静啸厌众和。
阳城何其愚，计驾奏下课。
白话文译文
我带着南州官符终日奔波劳碌，哪能就这样闭门高卧呢？如今停衙休沐，在家住了十来天，得以在茂密的树荫下尽情闲坐。可叹人生像蓬草一样飘零不定，世间琐事早已破碎不堪，懒得再去理会。百姓的忧患与疮痍日益深重，而岁月如梦般轻易流逝。江上的鸥鸟仿佛邀请我东归，划船嬉戏时只见成千上万只鸥鸟翻飞。长风掀起巨浪，波涛聚散起伏，互相摇荡颠簸。高人隐士逃入深山岩洞，安静长啸，厌倦了世俗的应和。阳城是多么愚直啊，竟然上书请求罢免自己官职。