石湖同陈亨父汎饮
浩渺石湖水，泛舟宜素秋。
群山倒波下，树拂青天流。
白日光荡潏，蛟龙互沉浮。
长风激箫鼓，放歌销人愁。
觞行金逶迤，鸾刀荐群羞。
请君但酣饮，岁月不我留。
越城空黄土，范碑委榛邱。
陵谷恒变易，顾之增烦忧。
白话文译文
浩渺的石湖水面，最适合秋日泛舟。群山倒映在波光中，仿佛沉入水底，树梢拂过青天，随水流飘动。日光在水面上荡漾，蛟龙在水中时沉时浮。长风激荡着箫鼓声，放声歌唱消解人的忧愁。酒杯传递如金蛇逶迤，鸾刀切割着各种美味佳肴。请君只管畅饮，岁月不会为我们停留。越城的繁华早已化作黄土，范成大的碑石也埋没在荒草丛生的山丘。陵谷永恒变迁，看着这一切更增添无限烦忧。