咏史 苏武
中郎出玉门，簜节照绝域。
使指未分明，奇祸谁能测。
剑钝割不深，一朝来海北。
霜风入氍毹，冰雪冻服匿。
老羝石女儿，岁久无出息。
遣来小居次，无何乳通国。
古人凛垂戒，男女及饮食。
多少英雄人，此心灭不得。
万里十九年，费尽一生力。
归来麒麟中，愁绝远山色。
白话文译文
手持符节出玉门，旌旗映照边塞云。使命未及分明处，灾祸突降谁能预。剑锋不利难割断，一朝流放至北海。寒霜刺透毡帐冷，冰雪冻僵衣袍硬。公羊岂能生羊羔，岁月久远无希望。单于遣来匈奴女，生下通国续血脉。古人训诫犹在耳，男女饮食须谨慎。多少英雄豪杰士，此志此心永不灭。十九年踏万里路，耗尽平生忠勇气。归来麒麟阁中列，凝望远山愁绪深。