读庐山记怀文若弟
茂树绕茅栋，鸣泉响屋除。
胸中了无累，泛览匡山书。
岩谷在眼界，风烟来座隅。
时逢幽人语，似与仙者俱。
昔在宗少文，壁间留画图。
澄神可观道，卧游良不疏。
嗟予何徒役，山腰转篮舆。
瞻焉怀靡及，登临将不殊。
聊凭西去鸟，殷勤问何如。
白话文译文
繁茂的树木环绕着茅屋，潺潺的清泉在台阶前鸣响。心中全无牵挂烦忧，悠然翻阅着庐山典籍。深谷奇岩尽收眼底，山风烟霞拂过座旁。偶遇隐士亲切交谈，仿佛与仙人结伴同游。昔日宗少文痴爱山水，将名山绘满家中墙壁。静心观画便能悟道，卧游天地何其酣畅。可叹我为何奔波劳碌，只在半山乘着竹舆彷徨。遥望峰峦心生向往，纵未登顶亦如亲临其境。且托西去的飞鸟，代我殷殷问候：那片云山深处，别来是否无恙？