乞梅花方岳 · 宋晚云撩乱商量雪，家傍梅花合有诗。 不寄一枝春苦吝，相思五夜梦先知。 乘云而下惟姑射，得圣之清者伯夷。 已戒管城三盥沐，讵令空手对冰姿。 ♥ 0白话文译文傍晚的云朵纷乱飘动，仿佛在商议是否要降雪；家旁有梅花绽放，本应有诗篇来吟咏。 若不寄来一枝报春的梅花，春天就显得太过吝啬；我在深夜的相思里，梦境已先知晓这份期盼。 能乘云而下的，唯有姑射仙子那般超凡脱俗；拥有圣人清高品质的，只有伯夷那样的高洁之士。 我已将笔墨再三洁净备好，怎能让空手面对梅花那冰清玉洁的姿态。