送黄给事晖奉使满剌国封王
远国来王日，深恩册拜时。
玺书中禁出，天语使臣知。
路指诸蕃近，山行四牡迟。
故人青锁梦，无限五云思。
使节随重译，皇仁被百蛮。
海天同日月，风土异云山。
驿骑孤城外，楼船叠浪间。
归将慕华事，敷奏悦龙颜。
白话文译文
远方藩国前来朝拜的那一天，朝廷以隆重的恩典举行册封仪式。盖有玉玺的诏书从中宫颁出，天子的旨意由使臣亲耳聆听。路途指向邻近的诸多番邦，山间行进时四匹马拉的车缓缓前行。故友在宫禁中萦绕的梦境，满怀着对朝廷无限的眷恋。使节带着多重翻译的随从，皇上的仁德覆盖了四方蛮夷。海天共沐同一片日月，各地风土却有不同云山。驿马奔驰在孤城之外，楼船航行在层层叠浪之间。归来后将仰慕中华的事迹，详细奏报以博得龙颜大悦。