元夕僧房独坐

陈琛 ·

轻风入树晚萧萧,僧院松关坐寂寥。 野外无人堪笑语,静中随地足逍遥。 残编漫对皆灯火,清韵微吟当管箫。 此是元宵真乐事,楼台争得羡岧峣。

白话文译文

晚风轻轻吹入树林,传来萧萧的声响,僧院松门紧闭,我独坐其中倍感寂寥。野外没有他人可以一同谈笑,但在宁静中随处都能自在逍遥。对着灯火随意翻看残旧的书卷,低声吟咏清雅的韵律,权当是吹奏管箫。这才是元宵节真正的快乐之事,那些高耸的楼台又有什么值得羡慕的呢?