宦海

仇远 · 宋末元初

黄帽棕鞋隐者便,青衫槐笏我家传。 一生碌碌空多事,六帙骎骎欠二年。 安乐窝中閒有味,温柔乡里老无缘。 浮沉宦海终非愿,早葺山南屋数椽。

白话文译文

黄帽棕鞋本是隐士的寻常穿戴,青衫槐笏却是我家世代相传的官宦装束。一生庸庸碌碌空自奔波多事,年近六十只差两岁便到花甲。安乐窝中闲居方有真滋味,温柔乡里终老此生已无缘。宦海浮沉终究非我所愿,不如早日去山南修葺几间茅屋。