太尉武泰节度寿昌侯挽词

韩淲 ·

汉数当时盛,唐知馀庆家。 至今犹相衮,从昔建高牙。 阴邓何劳拟,崔卢亦漫誇。 南来方再世,阀阅本京华。 乾道风云际,公持绣斧初。 既为澄狱户,常忆使穹庐。 主圣元无隐,官邪可痛锄。 闽山江浙水,屈指事堪书。 晚节斋坛拜,勋名已四朝。 开边屡铜虎,告弟仅金貂。 壮志自难已,英魂孰得招。 中原诸老尽,江海听吹箫。

白话文译文

汉朝时家族昌盛,唐朝便知福泽绵长。至今仍有高官显赫,往昔早已树立军威。 阴邓世家何须比拟,崔卢门第也莫夸耀。南迁以来传承两代,名门根基本在京城。 乾道年间风云际会,公初执掌法纪权柄。既曾澄清狱讼冤屈,又常出使边塞营帐。 君主圣明本无隐晦,官场邪风痛加铲除。闽山江浙的功业,屈指往事皆可传扬。 晚年受封祭坛勋名,功绩显赫历经四朝。开拓边疆屡持兵符,告老仅得金貂荣宠。 壮志未酬心难平息,英魂谁人能唤归来。中原老辈皆已消逝,江海空余箫声哀伤。