困酒入诃林留宿自公房

陈子升 · 明末清初

祇园甘露滴,使我宿酲消。 独自留方丈,诸天不寂寥。 行踪泥芳草,吟兴写芭蕉。 已作逃禅客,无烦折简招。

白话文译文

祇园的甘露滴落,让我昨夜的酒醉渐渐消散。独自留宿在方丈室中,却感觉众天神相伴,并不孤单。行走时足迹沾上芬芳的青草,诗兴来时便在芭蕉叶上题写。我已是一个逃避世俗的禅客,无需再劳烦友人寄信相邀。