舟中即事

张孝祥 ·

夜行水涩舟难进,月白林稀鸟易惊。 老去不堪霜露力,尊中微觉似多情。

白话文译文

夜色里行船,水流滞涩舟难前行;月光明朗,林木稀疏,鸟雀易被惊飞。年岁已老,禁不起霜寒露重的侵蚀;杯中物微微漾着,倒似比人更多情几分。