送頔子归庐陵

王庭圭 ·

西风吹我梦魂惊,送子东归无限情。 好往沅湘探奇绝,远看衡岳正峥嵘。 黄昏渡口呼船急,后夜江头望月明。 能把愁心寄明月,云开时到夜郎城。

白话文译文

西风吹来,惊醒了我的梦魂;送你东归,心中满怀无限深情。 愿你前往沅湘探访奇绝风光,遥看衡山正巍峨高耸。 黄昏时分,在渡口急切呼唤船只;深夜江畔,仰望那轮明月皎洁。 但愿能将这愁心寄托给明月,待到云散之时,你已抵达夜郎城。