同孝叔游萧洒亭

张伯玉 ·

昔日贤侯多兴咏,为怜萧洒复潺湲。 一桥飞处横牛渚,二水清来见浙源。 雨涨瀑泉添岳面,晚晴春草带潮痕。 好风新月相留意,只恐张纲拥使轩。

白话文译文

昔日贤能的官员常在此吟咏,只因喜爱这潇洒亭台与潺潺流水。 一座桥飞跨牛渚之上,两条清流交汇而来,映出浙江的源头。 雨涨了瀑泉,为山峦增添容颜;晚晴时春草萋萋,犹带潮水痕迹。 好风与新月令人流连,只恐像张纲那般公务缠身,不得久留赏玩。