寄题陈玉垒太史清华楼居集句四首
白帝城头春草生，凭高一望九愁轻。
山光水色浑无恙，鸟啭歌声各自成。
雨洗亭皋千亩绿，剑横天外八风清。
閒眠尽日无人到，江汉风流万古情。
澄波虚阁似仙家，占断城中好物华。
帘户每宜通乳燕，碧池新涨浴□鸦。
山中习静观朝槿，江上诗情为晚霞。
杨柳入楼吹玉笛，更持红烛赏残花。
峨眉山月半轮秋，烽火城西百尺楼。
烟柳疏疏人悄悄，西风淡淡水悠悠。
闹依陶士开三径，肯学张衡咏四愁。
见说夜深星斗畔，群仙相望在瀛洲。
白石溪边自结庐，烟霞明灭上清居。
古人已用三冬足，旧友相依万里馀。
叶下绮窗银烛冷，荷翻翠盖水堂虚。
烦君远示青囊录，欲报琼瑶愧不如。
白话文译文
白帝城头春草生长，登高远望，重重愁绪变得轻了。山光水色都安然无恙，鸟鸣和歌声各自成韵。雨水洗净水边平地的千亩绿野，宝剑横在天外，八面来风清爽。整日悠闲安眠无人打扰，江汉之间的风流韵事流传万古。清澈的水波和空灵的楼阁好似仙家，占尽了城中美好的景物。门窗常适合让乳燕自由穿行，碧绿的池塘新涨春水，凫鸭和乌鸦在水中沐浴。在山中静修观看朝开暮落的木槿，江上的诗情因晚霞而生发。杨柳枝条伸入楼中，有人吹着玉笛，还手持红烛欣赏残花。峨眉山的上空悬挂着半轮秋月，烽火城西边有百尺高楼。烟雾中的柳树稀疏，人声静悄悄，西风淡淡，江水悠悠。热闹地依傍隐士陶渊明开辟三条小径，岂肯学张衡吟咏四愁诗？听说夜深时在星斗旁边，群仙相互遥望在瀛洲。在白石溪边自己搭建茅屋，烟霞明灭之处是上清仙境般的居所。古人已经用三个冬天来读书研究，旧友相隔万里相互思念。树叶飘落在绮窗前，银烛光冷，荷叶翻动翠绿伞盖，水堂空寂。麻烦您从远方送来青囊录，我想用美玉回报却惭愧不如。