閤下会食赠张文潜

孔武仲 ·

锦带貂裘亦不恶,宿酒移春入颜角。 人怜枳棘栖凤凰,谁许青山入云阁。 为我坐诵离骚篇,森罗屈宋俱眼前。 却归北斋枕书眠,梦乘紫云飞上天。 觉来斜日催野鞭,随车掷果长安市,不信潘郎风骨仙。

白话文译文

锦绣衣袍华贵也不足为奇,昨夜的酒意把春色染上眉梢。人们怜惜凤凰暂栖荆棘丛,谁真能把青山揽入云中楼阁?你为我坐着吟诵离骚诗章,屈原宋玉的身影仿佛齐聚眼前。归去后我在北斋枕着书卷入眠,梦里乘着紫云飞向了九重天。醒来时斜阳催动我扬鞭郊野,车行长安街市引得众人掷果相迎,此刻谁不信潘郎本是风骨神仙。