九月十八夜梦避雨叩一僧院有老宿年八十许邀留甚勤若旧相识者梦中为赋此诗陆游 · 宋画檐急雨倾高秋，夜投丈室灯幽幽。 耆年拥毳雪满头，拂拭床敷邀我留。 雏猊戏掷香出喉，蓬蓬结成苍玉毬。 蛮童揭帘侍者忧，触散香烟当罚油。 ♥ 0白话文译文九月深秋的骤雨从雕花屋檐倾泻而下，深夜我叩门投宿这间禅房，只见灯影幽幽。一位披着僧衣的老者白发如雪，亲切地擦拭床榻邀我停留。香炉里幼狮造型的铜钮吐出轻烟，那袅袅烟缕在空中簌簌聚成青玉球。忽然有稚拙小童掀开帘帷，侍者慌忙嗔怪——惊散了满室香烟，按寺规该罚添灯油。