自叹三首 其一文天祥 · 宋猛思身世事，四十七年无。 鹤发俄然在，鸾飞久已殂。 二儿化成土，六女掠为奴。 只有南冠在，何妨是丈夫。 ♥ 0白话文译文猛然思索这一生世事，四十七年光阴恍如虚无。白发忽然已爬满双鬓，爱妻如鸾鸟远去早已亡故。两个儿子相继化为泥土，六个女儿被掳去沦为奴仆。唯有这囚徒之身依然在此，又何妨我仍做个磊落丈夫。