除夕

陈大纶 ·

卧向沧江岁又迁,暮寒风雪独萧然。 自甘穷巷贫原宪,独对残书老郑虔。 万态时情双眼里,百年心事一灯前。 艰难最怕逢今夕,不守庚申亦不眠。

白话文译文

躺在床上望着江面,又是一年将尽,暮色中寒风夹着雪花,独自一人倍感萧索。我甘愿像原宪那样安于穷巷,又像郑虔那样对着旧书独守残年。世间万般情态都看在眼里,百年的心事只在一盏灯前。最怕这除夕之夜艰难难熬,就算不守庚申,也睡不着觉。