五台行(咏梁、唐、晋、汉、周) 其五 铜台
铜台建节亦已好,犹爱金门乘羽葆。
尽捐骨肉换尊荣,花项皮枯雀儿老。
瓦棺纸衾瘗姑公,黄旗紫盖从柴宗。
共夸英主开中夏,倏见寡母迁西宫。
当时只有范丞相,惯识征诛与揖让。
九乌迭落须臾间,又扶红日一轮上。
白话文译文
在铜台建立节镇已经不错了,可还是更向往金銮殿上乘坐羽葆华盖的荣耀。完全抛弃骨肉亲情去换取尊贵荣华,到头来不过是花项皮枯、老雀垂暮。用瓦棺纸衾草草埋葬了先祖,黄旗紫盖的仪仗却跟随着柴氏宗室。人们都夸赞英主开创了中原盛世,转眼间却只见孤儿寡母被迁往西宫。当时只有范丞相一人,早已看惯了征战杀伐与禅让交替。九只金乌接连坠落只在瞬息之间,他又扶起一轮红日重新升上天空。