交溪静安院见许尉题壁次韵

陈渊 ·

柱颐脩剑上凌烟,自古功名亦偶然。 钟鼎山林俱不恶,一瓢吾欲尽馀年。

白话文译文

手拄长剑志在凌烟阁上留名, 但自古功名成败多是机缘偶然。其实庙堂富贵与山林隐居都不算坏事, 我宁愿守一瓢清饮,安然度过余年。