废墓叹
废墓丛荆榛，下有妖狐穴。
哀魂泣杜鹃，化作枫林血。
颓波声断夕阳空，伤心莫向英雄说。
恩亦不堪酬，仇亦不堪雪。
神仙寂灭天地古，世故茫茫几销歇。
吴王台上望胥江，依然冷浸清秋月。
白话文译文
废弃的墓地长满丛生的荆棘，下面藏着妖狐的洞穴。哀怨的魂魄像杜鹃般悲啼，啼出的血化作枫林的红叶。夕阳西下，颓败的波涛声渐渐断绝，这样的伤心事，千万不要对英雄诉说。恩情也难以报答，仇恨也无法洗雪。神仙早已寂灭，天地古老，人世间的变幻茫茫，几度消歇。站在吴王台上眺望胥江，冷月依然静静地浸在清澈的秋江之中。