戊寅除夕书怀

李觉斯 ·

轻风剪剪袭寒貂,独酌椒觞客思遥。 百岁浮生过半世,一年人事止今宵。 中原戎马纷蹂躏,故国音书久寂寥。 已觉伤心懒回首,可堪重度岁华朝。

白话文译文

轻风阵阵吹透了寒貂裘,独自举杯饮酒,客居的思绪飘向远方。人生百年已过半,一年的人事就在今夜结束。中原战乱纷扰,故乡的音信早已断绝。已经觉得伤心不愿回首,怎能再承受这辞旧迎新的时刻。