梅花
春风不念人寒槁，故遣梅花为掀倒。
溪间陇首欲归时，月淡云低著香恼。
岂知造物亦儿戏，我苦学诗嫌不早。
十分孤瘦为谁妍，一树半开应更好。
竹君从旁代渠说，万恨千愁俱一扫。
半生何逊梦可怜，日暮西湖心独老。
岁寒铁石乃吾事，水仙弟兄诚小草。
更须唤取谪仙来，细与平章答苍昊。
白话文译文
春风并不怜惜人们在严寒中枯萎， 却特意让梅花倾情绽放。当我想从溪边垄头归去时， 月光清淡、云层低垂，梅香惹人惆怅。谁知天地造化也如孩童嬉戏， 我苦学作诗，总恨起步太迟。这孤清瘦削的梅为谁绽放艳姿？ 若一树半开半合或许更显风致。竹君在旁代它诉说衷肠， 万种愁绪顷刻间一扫而光。可怜我半生似何逊痴迷梅梦， 黄昏时独对西湖暗自神伤。耐住岁寒如铁石本是我的志向， 水仙之流不过似纤弱小草。还须请来谪仙般的诗魂， 共与苍天细细论说这芳华玄妙。