赠周庞斋居士
召公八十入为相，太公八十出为将。
赵州八十方行脚，钟离八十离尘劫。
古者八十方施为，何况百岁七十稀。
居士而今七十七，黄发皓齿修庞眉。
汉时栾巴七十七，红炉炼就一朱橘。
晋郑思远七十七，方与葛洪一相识。
我知居士神仙人，蓬莱路上空月明。
人间宿留不肯归，老松筋骨鹤精神。
性海淡淡寒潭瑩，心天耿耿银河静。
有一孟子耕书田，有一季子鏖笔阵。
弄璋弄瓦遂箕裘，双凤飞鸣椿树秋。
寿山福海身优游，掇取酒船相拍浮。
南极一点夜照耀，劝君迟赴玉皇诏。
既到人间不住千百年，归去空被老彭笑。
白话文译文
召公八十岁入朝为相，太公八十岁出征为将。 赵州八十岁才云游四方，钟离权八十岁脱离尘世劫难。 古人到了八十岁尚且大有作为，何况百岁高龄而七十岁更显珍贵。 居士而今七十七岁，鬓发已白却皓齿浓眉仍显丰神。 汉代栾巴七十七岁，曾在红炉中炼得一枚朱橘。 晋代郑思远七十七岁，才与葛洪初次相识。 我知道居士本是神仙中人，蓬莱仙路上空余明月朗照。 暂留人间不肯归去，如老松般遒劲，似仙鹤般精神。 心性如海，澄澈似寒潭莹净；胸怀如天，光明似银河静谧。 家中儿郎勤耕书田，又有儿郎挥毫磨穿砚阵。 喜得儿女承继家业，双凤和鸣于椿庭之秋。 寿比山高福如海阔，自在遨游，且举酒船相击浮浪而饮。 南极星一点夜夜照耀，劝您迟些赴那玉皇的诏令。 既来到人间，若不留驻千百年，归去时怕要被彭祖笑谈。