再挽王长公二十首 其十

胡应麟 · 明

三箧曾誇暗诵能，七车今代几同乘。 金泥箓辩神仙窟，玉鉴文窥帝子陵。 海上专车无巨骨，山中着械有奇形。 干将一夜飞雷焕，服匿何年问陆沉。

白话文译文

三箱书他曾自夸能暗中背诵，如今七车书又有几人能共乘？金泥符箓辨明神仙洞府，玉镜文辞窥见帝子陵寝。海上独车无巨骨，山中戴枷有奇形。干将宝剑一夜飞入雷焕之手，盛酒之器何年能问陆沉之变？