句
刑人一旦起幽深,功业煌煌照古今。
朱衣吏引上骊山。
秦帝墓成陈胜起,明皇宫就禄山来。
汾水冷光摇画戟,蒙山秋色锁层楼。
巴陵山水冠南中,送陈生归岳州诗。
江路北来通汉水,土风南去接荆蛮。
僧寺聚观刊石处,人家传写挂牌时。
转战风骚如甲胄,平分才学过权衡。
庭梧影薄晨霜落,篱菊香寒晚吹生。
白话文译文
一旦刑徒崛起于幽暗深处,功勋赫赫照耀古今长河。红衣官吏引路直上骊山麓,秦帝陵墓方成陈胜已揭竿; 明皇宫殿刚落安禄山便来犯。汾水寒光里画戟倒影摇曳,蒙山秋色中重楼叠阁锁烟岚。巴陵山水冠绝南国天地,送陈生归岳州诗篇漫染离愁。江北道路连通汉水茫茫,南方风俗渐融荆蛮旧壤。僧侣聚观碑石刻文之处,百姓争相传写匾额之时。笔战文坛风骨犹如铠甲,才学相当似天平两端持平。庭院梧桐影疏晨霜悄然落,篱边菊花香冷晚风渐生寒。