陪刘公权登戍楼
凤山东偏锦水头，独立缥缈之戍楼。
登楼览古意不极，芙蓉双轴悬清秋。
将军国初镇吉州，投戈论道皆清流。
藏书蓄画几千卷，缥帙紫锦珊瑚钩。
郭熙山水韩干马，生色芙蓉更潇洒。
霜涵雨浥姿态发，往往时人未能写。
筠州移镇七十年，遗物犹存今所寡。
看花把酒临秋风，我思将军安得同。
苍茫共惜千载意，磊落已见诸孙雄。
近者提兵入南中，号令不减前人风。
蛟鱼出没江海暮，一麾尽扫烟涛空。
白话文译文
在凤凰山的东边、锦江的源头处，独自矗立着一座若隐若现的戍楼。登上戍楼眺望古迹，心中感慨无尽，两幅芙蓉画轴悬挂在清秋时节。当年明朝开国之初，将军镇守吉州，放下武器谈论学问的都是清流雅士。他收藏的书籍和画作有几千卷，书卷用淡青色套子、紫锦包裹，珊瑚作轴钩。其中有郭熙的山水、韩干的马，生动的芙蓉画更显潇洒。经过霜打雨润，芙蓉的姿态尽情绽放，当时的人往往画不出这般神韵。将军调任筠州镇守已有七十年，遗留下来的物品如今已很少见。我对着秋风赏花饮酒，思念将军，怎能与他再相逢？苍茫天地间，我们共同珍惜这千载情谊，而他的光明磊落，已从子孙后代的英豪身上显现。最近他的后辈带兵进入南方，发号施令的威严不减当年将军的风范。江海暮色中蛟龙鱼鳖出没，他一声令下便扫尽了烟波涛浪，重归清明。