顺子召饮夜月问渡江干谩赋

黄公辅 ·

乍得下陈榻,开樽菊正妍。 荀龙神自迥,庄马论尤玄。 兴剧星浮斝,谈深月瞰筵。 酣馀携月去,离念满归船。

白话文译文

刚刚得以在下榻处安顿下来,打开酒樽时,菊花正开得娇艳。座上友人如荀氏八龙般神采超逸,谈论起庄子与公孙龙那样的玄妙哲理。兴致酣畅时,星光仿佛浮现在酒杯中;交谈深入时,月光也在俯视着筵席。酒醉尽兴后,带着月色离去,离别的愁绪已满满地萦绕在归船上。