秋夜二首 其一

许继 ·

夕凉满庭户,悄悄林下宿。 蛩韵连废阶,萤光映深竹。 虚怀感末事,往节惊瞬目。 起舞明灯前,驱愁泻醽醁。

白话文译文

傍晚的凉意弥漫了整个庭院和屋舍,我在幽静的树林下歇宿。蟋蟀的鸣叫声接连不断,从荒废的台阶上传来;萤火虫的微光映照着幽深的竹林。怀着空寂的心境,感念那些琐碎的往事;过往的时节猛然惊觉,转瞬即逝。我起身在明灯前起舞,想要驱散愁绪,倾杯痛饮这美酒。