中秋对月

石宝 ·

日落崦嵫云半赭,乌鸦啼碎鸳鸯瓦。 海东雪浪摇冰城,惊落银河向城泻。 瑶轮隐隐骖素龙,木犀花间双兔雄。 开元李郎厌花坞,霓裳一曲聆天风。 长生殿前人对月,渔阳鼙鼓兵如雪。 满路杨花碎马蹄,至今坡草沾鸾血。 君不见今人古人一杯酒,谁人扙泪谁开口。 蟋蟀频惊在户庭,西风不独衰蒲柳。 子卿去日尚丁年,定远归来空白首。 请君当筵对月听高歌,惟有尊中月色多。

白话文译文

太阳落山,云层染上赭红色,乌鸦的啼叫在鸳鸯瓦间回荡。东海涌起雪浪,摇动着冰城,惊落的银河向城倾泻。月轮隐约如白玉,驾着素龙前行,木犀花丛中,双兔雄姿勃勃。开元年间,李郎厌倦了花坞,一曲《霓裳羽衣》随风飘来。长生殿前,有人对月祈祷,渔阳的鼙鼓声中,士兵如雪般涌来。满路杨花被马蹄踏碎,直到如今,坡上的草还沾着鸾鸟的血。君不见,今人与古人共饮一杯酒,谁在拭泪,谁在开口?蟋蟀频频惊叫在庭院,西风不只让蒲柳衰败。苏武出使时正当壮年,班超归来已是白发苍苍。请君在筵前对月听我高歌,只有酒杯中的月色最多。