次韵李子长至白沙

陈献章 ·

山转黄云信脚行,西风吹袂五铢轻。 胜游自喜多閒日,衰病还堪逐后生。 白发我因何事笑,黄河人见几回清。 看君合伴庐冈睡,不独能诗一技成。

白话文译文

山峦在黄云中蜿蜒,我信步前行,西风吹动衣袖,轻如五铢。快乐的游赏,庆幸有这么多闲暇日子,虽然衰老多病,还能追逐年轻人的脚步。我满头白发,究竟为了何事而笑?又有几人能见到黄河水变清?看来你该和我一同在庐冈安睡,不只是因为擅长作诗这一项技艺。