次韵性甫留题集福庵邢参 · 明禅院年深竹树匀，磬声清彻了情尘。 空房独借高人榻，委巷原依长者邻。 金石成编缘好古，丹青落笔为留春。 岁穷莫叹居荒僻，台馈邦侯辄命人。 ♥ 0白话文译文禅院年代久远，竹树长得整齐匀称，磬声清脆悠扬，涤尽了世俗的尘念。空寂的房间里独自借用了高士的卧榻，偏僻的小巷原本依傍着长者的邻里。搜集金石文字编成书册是因为喜好古物，挥毫作画则是为了留住春色。年末时不要叹息居住的荒僻，州郡长官常会派人送来馈赠。