章均秀令堂孺人节寿诗

符锡 ·

青袍此日拜生辰,且喜城南第宅新。 慈竹万竿输节操,江梅一树倍精神。 表门自荷君恩重,移禄谁兼子职亲。 但愿年年有今日,不妨兰茁肃宾姻。

白话文译文

今天穿着青袍来拜贺您的生辰,更高兴的是您家在城南的新宅刚落成。那万竿慈竹也比不上您的节操,一树江梅更显出您的精神。门庭荣耀全凭皇恩深重,俸禄供养怎能比得上子女的孝亲?但愿年年都有今日这样的好时光,不妨让兰草般茁壮的子孙们恭敬地接待宾客姻亲。