马牙香

张诩 ·

南国香株老,天人巧制成。 马牙形偶取,鸡舌价同评。 佳气连三岛,芳名动两京。 清香浮几席,馀馥袭簪缨。 载去中华遍,传来外国惊。 始同樗栎隐,晚滥庙堂荣。 九庙珍尤甚,诸天用不轻。 沉檀推独步,膏火谢时情。 事业同调鼎,仙风陋泛瀛。 此为知者道,难与俗人争。

白话文译文

南国的香木历经岁月,能工巧匠精心制成。外形偶然像马牙,价值可与鸡舌香等同。美好的香气连接着三座仙岛,芳名震动了京城。清淡的香味飘浮在几案坐席间,余香沾染了达官贵人的衣冠。运送到中华各地遍布,传到外国令他们惊叹。起初像樗树和栎树一样隐没无闻,后来却登上了庙堂的尊荣。在皇家祖庙中尤为珍贵,对诸天神佛的供奉也不轻慢。沉香檀香都自叹不如,膏火烛光也谢绝了时俗之情。它的功业如同调和鼎鼐,仙风道骨让海外求仙都显得浅陋。这些只能对懂得的人说,难以与世俗之人争论。