偈颂二十五首 其十八

释道璨 ·

天地一东篱,万古一重九。 黄花三两枝,东湖随分有。 逢人不拈出,只么空双手。 醉杀天下人,不是茱萸酒。

白话文译文

天地如同东篱般开阔,万古以来都像重阳节一样恒久。 几枝黄色的菊花,在东湖畔随处自然生长。 遇到他人也不去摘取,只是空着双手安然相对。 那醉倒天下人的,并非茱萸酿成的酒香。