南乡子
深院日初长，万卷诗书一炷香。
竹掩茅斋人不到，清凉，茶罢西轩读老庄。
世事莫论量，今古都输梦一场。
笑煞利名途上客，乾忙。
千丈红尘两鬓霜。
天地萃英灵，秀出人龙问世生。
不只文章为第一，峥嵘，气吐虹霓万丈横。
白褐黑头卿，埋灭黄尘气未平。
昨夜长庚高似月，分明，光照乾坤彻五更。
浅淡汉宫妆，扇底春风玉有香。
特地向人歌一曲，非常，纵使无情也断肠。
宝髻绣霓裳，云雨巫山窈窕娘。
好著千金携得去，何妨，丝竹东山醉玉觞。
烟草入重城，马首关山接去程。
几度留君留不住，伤情，一片秋蝉雨后声。
无语泪纵横，别酒和愁且强倾。
后会有期须记取，叮咛，莫负中秋夜月明。
音信怪来稀，世态时情固自宜。
莫比红尘儿女辈，须知，义士交情死不移。
应是占花期，箫鼓东城醉玉姬。
谁念书生寒屋底，伤悲，忍泪窗前听子规。
白话文译文
深深的庭院里，白日渐长，万卷诗书相伴只一炷清香。竹影掩着茅屋无人来访，一片清凉，茶罢在西窗下静读老庄。世事不必多思量，古往今来都似梦一场。可笑那名利途中的过客，空自奔忙。红尘滚滚，到头来两鬓如霜。天地间凝聚英灵，杰出的人龙降世而生。不单是文章称第一，才华超群，气概如虹霓横贯万丈长空。白衣褐袍的黑发卿相，埋没尘世志气未平。昨夜长庚星高悬如月，分明璀璨，光芒照彻天地直到五更。浅淡似汉宫妆容，扇底春风拂过玉人香。特意为君歌上一曲，非同寻常，纵使无情也令人断肠。宝髻玲珑绣霓裳，宛如巫山云雨窈窕娘。不惜千金携她同去，又何妨，东山丝竹声中醉饮玉觞。烟霭草色漫重城，马头前关山连接远行。几番挽留终留不住，满怀伤情，只剩秋雨过后一片蝉鸣。默默无语泪水纵横，别酒掺着愁绪强饮。后会有期须要牢记，声声叮咛，莫辜负中秋夜明月辉映。音信稀少先莫怪，世态人情本就如此。休比红尘寻常儿女，须知分明，义士交情至死不渝。想必正逢花期盛，东城箫鼓沉醉美姬。谁念寒屋书生寂寥，独自伤悲，忍泪窗前听那子规啼。