阎才元因程伯珍来寄近诗一轴不能尽和用师淮父韵奉简

晁公溯 ·

我思买蜀山,附田小峥嵘。 家本冰氏子,室无孔方兄。 为郡非其乐,强颜聊此行。 四夷幸兵休,万邦喜时平。 所嗟启利源,开国始于荆。 当年惟迂叟,乃如鲁二生。 高卧不肯起,彼方事交征。 共兜自滔天,尧舜实圣明。 至今天下士,语及涕纵横。 今王益神武,览奏每叹惊。 皇皇元首诗,主歌臣则赓。 德音既屡下,美意谁能成。 追怀符益州,积恶高陵京。 老农扣头泣,愿闻徭役轻。 故人佐太府,因君烦寄声。 艰难念吾土,慷慨见深情。 歃血誓仁义,由来盖同盟。

白话文译文

我曾想购置蜀地山田,依附几亩崎岖薄地度日。我本是清寒门第子弟,家中从来缺少钱财积蓄。出任郡守并非心中所愿,勉强带着笑容赴此行程。所幸四方边疆战事已歇,天下百姓喜迎太平时光。可叹开辟利源之举啊,竟从荆楚之地起始推行。当年唯有司马光这般贤者,犹如汉初坚守节操的儒生。高卧山林不肯应诏出仕,那时朝廷正忙于争利兴兵。共工与驩兜肆意祸乱天下,幸有尧舜二帝圣明烛照。直至如今天下文人士子,谈及往事依然热泪纵横。当今君王更具神武韬略,披阅奏章常怀慨叹之心。那光明恢宏的开篇诗章,君主吟咏臣子相继唱和。仁德的诏令虽屡屡颁布,美政本意谁能真正践行?追忆符益州当年旧事,累积恶行堪比高陵京城。老农叩首泣血哀告,只盼听见徭役减轻佳音。故友如今在太府辅政,借君传诗之便烦请寄言:深知故土民生多艰,慷慨诗篇尽见深切情谊。我们曾歃血誓守仁义之道,这份同盟之约自古长存。