予与二弟连日赋诗饮酒诗成命二子书之亦居家之一乐也复用前韵

王十朋 ·

不愁地辟车马稀,自喜兄弟俱好奇。 阿连举觞劝我酒,阿买研墨书翁诗。 长泛郑生船百斛,日赋邺侯三四幅。 何用身封万户侯,但愿青箱有人续。

白话文译文

不忧愁住处偏僻车马稀疏,正欢喜兄弟们都志趣不俗。幼弟举杯劝我饮尽手中酒,侄儿研墨代录我新成诗赋。常效郑氏泛舟载酒游江湖,日学邺侯铺纸提笔作诗书。何须贪恋封侯拜将享厚禄,只愿家中文脉能永续如初。