送程三水天翼内擢

陈恭尹 · 明末清初

操存不改旧书生,几载官衙饭菜羹。 小郭自临三水上,十州同识独清名。 俸钱每用填民歉,坐舫时因送客行。 我从能言言不尽,口碑先已到神京。

白话文译文

操守依然保持着旧时书生的本色,在官衙里吃了好几年粗茶淡饭。你亲自来到三水边上这座小城,十个州郡的人都知晓你独享清正的名声。俸禄常常用来填补百姓的歉收,有时乘船出行是为了送别客人。我纵然能言,却说不尽你的好处,你的好口碑早已传到了京城。