咏内阁雪山呈少保杨澹庵 其一

倪谦 ·

玉署朝抟白凤群,琼山重叠望中分。 补天想炼娲皇石,行雨疑笼楚岫云。 雕琢岂劳经妙手,品题何幸及斯文。 太平有象遗蝗灭,应有讴歌处处闻。

白话文译文

清晨在翰林院中,望见雪山如同成群的白凤飞舞,层层叠叠的琼山在视野中分明。这山仿佛是女娲补天时炼就的仙石,又似行云布雨时笼罩楚地峰峦的云雾。如此天然的雕琢何须借助神工妙手,我有幸为之题咏,真是文雅之至。天下太平的征兆已然显现,蝗虫尽灭,想必处处都能听到歌颂太平的歌声。