题曾氏所藏历代青微法师像图
素阳真人仙者徒，示我列仙之画图。
霞冠云氅玉雪肤，一一神采浮双矑。
充如天府琳球腴，清如逸世山泽癯。
俨如佩玉当朝趋，矫如跨鹤凌天衢。
周流天地超有无，颜色不动精神俱。
最后幅巾疏眉须，云是真人昔者之所摹。
上穷元始下玄都，一本万派同而殊。
形随粉黑穷锱铢，气与风霆行八区。
我惭生晚堕儒迂，学道不解凌蓬壶。
拟从真人乞灵符，高飞愿逐云中凫。
前有作者邈已踰，欲往从之云何盱。
青城天台西南隅，云日光射金芙蕖。
三十六管吹笙竽，非君和之谁与娱。
白话文译文
素阳真人是仙人的门徒，他给我展示了一幅群仙的画像。画中仙人们戴着霞光般的冠冕，披着云彩般的披风，肌肤如雪似玉，个个神采飞扬，双目炯炯有神。他们有的丰腴如同天上的美玉琼珠，有的清瘦如同隐居山泽的高士；有的庄重如同佩玉上朝的大臣，有的矫健如同跨鹤飞越天街。他们周游天地，超越有无，面色不改，精神饱满。最后一位头戴幅巾，眉毛稀疏，长须飘飘，据说是真人当年亲手临摹的。向上追溯到元始天尊，向下直至玄都仙境，本源相同而支脉各异。形态通过笔墨精细刻画到极致，气势如同风雷运行于八方。我惭愧自己生得太晚，沉溺于迂腐的儒学，学道却不懂如何飞升蓬莱仙岛。本想向真人乞求一道灵符，高高飞翔，愿能追随云中的野鸭。前面的画师早已遥不可及，想要追随他们，却只能无奈地仰望叹息。青城山和天台山在西南一隅，云间日光照射着金色的荷花。三十六支笙竽齐声吹奏，若非你来应和，还有谁能与我同乐？