水龙吟 简周晴川教授会饮和韵其兄晴山有吹埙吹篪词稿
一春剩雨悭晴，闷来閒检床头历。
农占应候，今朝甲子，初开霁色。
草径泥融，柳桥风劲，尚妨吟策。
有幽轩水净，官窑春透，尽可一、觞閒集。
重碧满浮云液。
奈长歌、此情无极。
觥筹交错，埙篪迭奏，席珍连璧。
列屋修蛾，主家阴洞，漫然倾国。
任魂醉、直到芙城待问，似它丁石。
白话文译文
整个春天阴雨连绵，难得一见晴天，烦闷时闲来翻看床头的日历。农谚应验时节，今日正是甲子日，天空初露晴光。小径草色青青泥土松软，柳桥边风势猛烈，仍妨碍吟诗漫步。幸有幽静水轩清澈见底，官窑春意透人，正可一起悠闲饮酒聚会。杯中斟满碧绿如云的美酒，怎奈长歌一曲，这情意无边无际。酒杯与酒筹交错，埙与篪迭起奏响，席上珍品如连璧生辉。屋舍间女子秀眉弯弯，主人家幽深洞府，漫然有倾国倾城之貌。任凭神魂沉醉，直到芙城等候探问，仿佛那丁石一般。