夏夜杂书 其二张履 · 清梦中获异宝，固握恐其遗。 及觉乃空手，逌然用自嗤。 生来本何有，死去复焉携。 惟此真实性，敬以还两仪。 愚夫夸积聚，志士爱声施。 声施岂不广，一瞑奚所知。 ♥ 0白话文译文梦中得到了一件奇异的宝物，紧紧握在手里，生怕它遗失。等到醒来却是两手空空，不禁悠然自嘲。人生来本来就一无所有，死去又能带走什么呢？只有这真实的本性，恭敬地归还给天地。愚昧的人夸耀积聚的财富，有志之士喜爱名声的传播。名声传播难道不广远？可一旦闭眼长逝，又怎能知晓呢。