郢州二首
古郢繁华得少留，披云更喜识贤侯。
径容拱挹侍谭笑，怪底咄嗟成献酬。
罗绮香中偷醉眼，蕙兰丛里掉吟头。
何如白玉堂中客，试问樽前小莫愁。
满慰人间渴雨心，未收云霭定为霖。
怜渠沾水论涓滴，况我行舟苦滞淫。
已涨麦田千里碧，更添沙料一篙深。
小軿会指晴山去，布谷提壶各好音。
白话文译文
古郢的繁华虽只短暂停留，拨云见日般结识贤侯更令我心欢。 从容作揖伴坐谈笑风生，怎料席间应答如流杯盏频传。 罗绮香雾里醉眼悄然顾盼，蕙兰芳丛中不禁摇头吟咏新篇。 怎比得白玉堂中的雅客自在？且向酒樽前那位小莫愁探看。 久旱逢甘霖方慰人间渴雨之心，云雾未收注定化作绵绵甘霖。 怜惜田禾得享点滴润泽，何况我行舟正苦于久雨滞停。 麦田已染千里新绿，沙边水涨更添一篙幽深。 轻车将指晴山而去，布谷与提壶鸟各自送来悦耳鸣音。