次秀野躬耕桑陌旧园之韵二首 其二

朱熹 ·

丈人高致邈难干,云梦何如胸次宽。 老去未妨诗律在,人来只怕酒杯乾。 故开麦陇供家酿,更有兰章付客看。 下走才悭惭嘱和,愿公物色稍留残。

白话文译文

您高远的情怀不可企及,胸中丘壑比云梦泽更宽广。年华老去诗心从未消减,唯恐友人到来时酒壶已空。打理麦田收麦只为家中酿酒,又写下清雅诗篇供客品赏。我才疏学浅惭愧奉和之作,还望您评点时手下稍留情面。