麻姑山诗 至碧莲池

吕南公 ·

青红变芙蓉,各是天然色。 时情苦贱眼,每叹今非昔。 人心与物态,自古有更易。 只使碧莲开,游人果何得。

白话文译文

青红变幻的芙蓉啊,各自展现天生的姿容。可叹世俗的眼光总轻视美好,常感慨今时不同往昔。人心与万物情态,自古便更迭交替。即便让碧莲永驻人间,游人真能领悟其中深意?