酹江月/念奴娇 括陶渊明归去来
问陶彭泽，有田园活计，归来何晚。
昨梦皆非今觉是，实迷途其未远。
松菊犹存，壶觞自酌，寄傲南窗畔。
闲云出岫，更看飞鸟投倦。
归去请息交游，驾言焉往，独把琴书玩。
孤棹巾车丘壑趣，物与吾生何恨。
宇内寓形，帝乡安所，富贵非吾愿。
乐夫天命，聊乘化以归尽。
白话文译文
问问陶渊明啊，你有田园可以经营生计，为何归来得这样迟晚？昨日的梦境皆非，今日方觉今是昨非，实在迷途尚未走远。松菊依然存留，我自斟自饮美酒，将孤傲情怀寄托在南窗之畔。闲云悠然飘出山峦，更看那飞鸟倦倦归巢。归去后请让我停止交游，驾车还能去往何处？独自抚琴观书赏玩。乘着小舟小车寻觅丘壑幽趣，万物与我的一生有何遗憾？在这天地间暂寄形骸，仙乡帝所又在何方？富贵从来非我所愿。乐于顺从天命自然，姑且随造化变迁直至生命安然归尽。