书事 其一

赵蕃 ·

长年穫稻时,人尽趋南亩。 束薪固图售,求益敢屡拒。 念昔居田园,连林恣斤斧。 炊饮煮坡羹,徒闻乱风雨。

白话文译文

年复一年稻谷收获的时节, 人们都在田野间竞相奔走。捆好薪柴本只为换些钱粮, 买者加价怎敢一次次回绝? 想起往日栖居田园的时候, 任凭斧头砍向连绵的山林。炊烟曾伴着山菌汤升起处, 如今只听得风雨在林中乱吼。